Création d'un dépliant et de panneaux d'informations - Ferme Maria Blanca

Une ferme familiale au cœur de la Vallée d’Ossau

La Ferme Maria Blanca est une exploitation familiale tenue par Kattalin, Josie et Jean-Pierre Pommiès, éleveurs transhumants installés sur deux sites : Coarraze et le plateau du Bénou, sur la commune de Bielle. Ils y élèvent des porcs noirs gascons en plein air, des brebis tarasconnaises et des vaches gasconnes, et pratiquent la transhumance plusieurs mois par an vers les estives des Pyrénées.

Ouverte aux visiteurs, la ferme propose de découvrier le pastoralisme pyrénéen et le métier de berger à travers plusieurs activités : visiter la ferme, partager la journée d’un berger, vivre un séjour transhumance ou encore profiter d’un repas fermier. La vente directe et l’agritourisme sont au cœur de leur démarche depuis de nombreuses années.

Un dépliant et des panneaux pour raconter un territoire

La Ferme Maria Blanca nous a confié la création de deux supports print complémentaires : un dépliant 3 volets et une dizaine de panneaux d’information destinés à être exposés devant la ferme, sur le plateau du Bénou.

L’objectif était double : présenter la ferme et ses produits aux visiteurs de passage, mais aussi valoriser le territoire dans toute sa richesse : le plateau du Bénou, le pastoralisme, l’incontournable fromage de brebis et l’univers des sonnailles, ces cloches emblématiques des troupeaux pyrénéens.

Chaque panneau a été pensé comme une invitation à s’arrêter, lire et s’immerger dans la culture béarnaise et montagnarde. La conception graphique devait allier lisibilité en extérieur, chaleur visuelle et respect de l’identité de la ferme. Le dépliant, lui, joue le rôle d’outil de communication nomade : distribué sur les marchés, aux points d’accueil touristiques ou remis directement aux visiteurs, il prolonge la découverte au-delà du plateau.